《侠盗一号》:北美为侠 内地为盗

《侠盗一号》在内地和北美,这全球前两大“票仓”的遭遇,可谓冰火两重天——

北美地区有多火?影片和《长城》同日上映,短短两周的时间就斩获了四亿多美元,拿下2016年度票房亚军,力压《美国队长3》。冠军是《海底总动员2多莉去哪了》。

内地有多不火?影片在最好的票房日——周六,也只收了八千万。没有一天单日票房过亿。在有可比性的近两三年里,这个重量级的科幻大片,内地票房第一次如此不火爆,创了反面纪录了。

为何《侠盗一号》“橘生淮南为橘,橘生淮北则为枳”?或者说,在北美地区是备受观众敬仰的“大侠”,到了内地,就成了“鸡鸣狗盗之徒”、导致好些观众不至呢?

首先是情怀差异太大。星战IP最经典的“正传三部曲”,诞生于上世纪七十年代末、八十年代初。北美地区的观众对待这个电影IP,有点像咱们对86年版的《西游记》,是很有情怀的超级大IP。但内地观众就没有多少感觉,也没有多少人看过正传系列。

“哥只是个传说”,所以当去年《星球大战:原力觉醒》让内地观众见识了一把之后,也就更没多少可迷恋的了。

第二,影片一反同类类型片的套路。这个反套路的力度多大呢?超过了当年诺兰的《蝙蝠侠》三部曲(艺术性的高低另说)。片中所有的英雄都挂了,是个悲剧;只是加了一个“希望”的尾巴。影片在星战系列里也是最惨烈的一部。男主也一反个人英雄的套路,是很暗黑的英雄——他不仅为自己逃跑而杀掉线人,而且在忠于义军领导的同时,暗地收拢了一帮死士,他们为目标不择手段。所以影片整个故事和人设,不是很多观众熟悉的科幻题材“超英片”的感觉和味道。

北美观众更认可这种改变,在没伤到正传和前传筋骨的同时,给人耳目一新的感觉,但内地有些观众就跟看剧情一样,越发觉得懵懂了。

第三个原因,就是咱们观众的口味选择了。看看这段时间票房还坚挺着的《铁道飞虎》和《情圣》,你就知道咱们现在好些观众的口味了——就是简单搞笑,说得好听点叫“简约不简单”。《铁道飞虎》不仅是我们有些评论所说的“温吞水”问题,还有着大银幕抗日题材多年未见的人设“脸谱化”问题重现江湖,好处就是简单直白、看着不累,不像《罗曼蒂克消亡史》那样,把战争中人性的复杂、“复杂”给你看。

至于《情圣》,这种出轨喜剧,近年来成为喜剧电影的一个爆点,还是挺有市场的。之前有《港囧》,有《心花路放》,都是一个套路。《情圣》相比那两部,又简单了不止一个等级。这种简单可乐的出轨喜剧,不够“爆米花电影”的级别,只能算“口香糖电影”,嚼嚼爽爽吐了算完。

这个贺岁档,是简单国产片的胜利,包括票房最好的《长城》,上升到文化层面很复杂,但电影本体的故事和情感很简单。

《侠盗一号》在内地和北美市场的两重天,也折射出两地电影市场的不同生态。北美是成熟的电影市场,近些年年度票房都在100亿到110亿美元之间,去年破纪录地冲到了114亿多,市场变热;而内地的电影市场,虽然去年票房总量最终赶超了前年,但让人感觉到了一股冬天的气息。

文/史兴庆

继续阅读
 
周星驰网飞合作动画《美猴王》口碑中庸 花边娱乐

周星驰网飞合作动画《美猴王》口碑中庸

由周星驰监制,并担任执行制作人的动画《美猴王》现已在网飞平台开播,媒体评分正式解禁。截止发文,本片M站均分59(4优5中1差),烂番茄指数63%(19鲜11烂),观众指数64%。动画整体口碑较为中庸,...