杨蓓蓓 上海，马修•加拉汉 纽约报道
《星球大战》(Star Wars)虽较晚登陆中国，但来势汹汹。据迪士尼公司(Walt Disney)的数据，该系列电影的新作打破了中国电影市场的周六票房纪录。
《星球大战：原力觉醒》(Star Wars: the Force Awakens)是星战系列的第七部，该系列的上映时间跨越了几十年。
迪斯尼表示尚未得到官方票房数据，但估计《原力觉醒》上周六票房达3300万美元，创下了迪斯尼在中国的首日票房纪录，也打破了中国内地电影史的周六首映纪录。
中国有望在未来两年内成为全球最大电影市场。凭借在中国的强劲表现，《星球大战》将超越《阿凡达》(Avatar)成为影史上最卖座的电影。电影市场分析人士指出，近年来大制作电影在中国和美国的票房表现类似。
星战7的内地首映吸引了大批观众，其中不乏许多星战迷，他们观看前几部星战时看的都是盗版。
30岁的上海白领胡斌（音）回忆，他是通过盗版光盘和在线网站观看星战系列的。胡斌在上海一家电影院观看了这部星战新作，是首批观众之一，但他的评价是“不如我想的那么好”。
官方的央视(CCTV)影评人张小北也是一名星战粉，他于1982年看到了第一部星战电影。他说：“电影名字本身就给我们这代人带回许多感慨。八十年代初期那会儿，中国人渴望与外界接触，我们对西方文化无比好奇，当我们看到星战里的特效，以及人类想象力的范围后，我们被震撼了。”
独立影评人子非鱼说：“星战系列在中国有大批死忠影迷，即使老星战系列从未在中国上映过。”
据官方数据显示，2015年中国总票房同比增长49%，收入达68亿美元。中国的屏幕数量正以平均每天22块的速度增加着。
《原力觉醒》目前全球票房约16亿美元，仍落后于2009年取得28亿美元票房的《阿凡达》。蔡洁晶(Jackie Cai)，马芳婧(April Ma)补充报道，译者/彩云