张嘉译，大概是中国电视荧屏最受欢迎的大叔级演员,但他其实才45岁,正是中年男演员最好的年华。不少观众发现，张嘉译走路总是摇摇晃晃，甩臂摇胯，一副松松散散的样子。其实这并不是张嘉译刻意设计的，他从22岁开始就患有强直性脊柱炎，因此走路老是有点驼背，脊柱直不起来，久而久之就形成了现在的走路姿势。每天早上拍戏得提前半个小时起来，开开热水冲后脊梁骨，要不疼得没法拍戏，有时候戏量大就得靠吃止疼药。
张嘉译原名张小童，考进北京电影学院号称是长相最差的一个班。在学校里，他演戏很腼腆，以至于老师安排让他试演“强奸戏分”。
大学毕业后，张嘉译的爸爸发动自己在北京的关系，想把张嘉译留在北京，但最后时刻被别人顶替了名额，好强的张嘉译索性直接回了西安，服从学校分配，去了西影厂，而且一待就是9年。
9年里，张嘉译还是不改好强的倔脾气，遇到不公正，他会打抱不平，遇到不满意的戏分，他会要求导演或者自己删改台词，张嘉译后来的老婆王海燕也说，她跟张嘉译就是“不打不相识”，第一次合作对戏，张嘉译就删减了她大量台词。
也正是因为要强，那9年里，张嘉译演武打戏，都是不用替身，直接往水泥地上摔，结果后来作下了毛病——强直性脊柱炎。这病不是绝症，死不了人，但是很痛，而且难以治愈。半个月要打一次针，几乎每天都疼，疼得厉害了就必须得吃止痛药。
所以，张嘉译拍戏要比别人辛苦多了。每天早上他要比别人早起一个小时，用热水冲脊柱，热气冲开了才能舒服些。万一进组时间久了，比如两个月以上，张嘉译就要带足两个月的中药，每天熬服，喝下去。
这也是张嘉译现在走路直不起腰，总驼背且一步三晃的原因。（出席时尚活动，他也是猫着腰）
好多不知情的观众还指责张嘉译，走路不仅驼背，还总是抖肩，其实那是因为张嘉译的这个毛病，导致他身体前倾，不是刻意抖肩，是为了保持身体平衡，下意识的动作。
难怪，张嘉译后来自嘲，“勾腰驼背”是他张嘉译区别吴秀波、陈道明、王志文等其他男星的独有品牌
（张嘉译拍时尚写真时，不经意摆的造型，也是驼背样）
张嘉译走路驼背直不起腰背后，有段辛酸血泪史，他前妻也很美在西影厂离开后，张嘉译去了北京，拍的戏份多是警察角色，他曾经到派出所体验生活半个月，24小时值班，比真正的警察还敬业，接触的也净是些小偷小摸的人。后来据说滕华涛找到张嘉译拍《蜗居》里宋思明一角，也是因为看中了张嘉译长了一张“公务员一身正气的脸”。
后来的《借枪》、《悬崖》（小宋佳 主演）、《心术》（吴秀波、海清 主演）、《浮沉》（白百何 王耀庆 主演）、《一仆二主》（闫妮 主演）张嘉译成了荧屏上最受欢迎的大叔级男演员之一。
他和同为西安籍演员的男演员文章，关系也非常好。
他与女演员王海燕的婚姻生活也为人称道。他极其疼爱自己的女儿。经常会跟女儿视频聊天。张嘉译走路驼背直不起腰背后，有段辛酸血泪史，他前妻也很美。
而事实上，张嘉译早在西安时曾经有过一段婚姻。前妻杜珺也是位女演员，长的非常漂亮，论外貌，胜过张嘉译后来的老婆王海燕。张嘉译曾和前妻杜珺合作过数部电视剧，后来因为性格不合而分手。张嘉译很少向外人提及这段过往。
而杜珺即便在张嘉译成名后，也从未以张嘉译前妻的身份自居。不像张馨予，一直拿李晨前女友的身份，与范冰冰，互相比肩；更不像喻可欣，还专门出书扒自己的前男友刘德华。
