《晚秋》根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成，曾先后被翻拍过4次，另外三个版本分别为1982/2008/2011年版。可见其历史地位不凡。因保存不善，1966版的《晚秋》已经遗失，使之后的电影无从与原作进行比较，但根据仅存的资料还是可以看出，在一次次地翻拍中，82版更接近原作。而这一次金兑容导演联合汤唯、玄彬的版本更为神似。这一版本将故事的背景设定在美国西雅图，难得的是影片构架中怀旧、爱情、女性元素在哲学性的思辨中考量善恶与是非的界线。
而《晚秋》所讲述的这个爱情故事，从一开始就是建立在谎言与欺骗的基础之上的。开篇设定了一个疑问，这种爱情能否得到没有理由的相互信任的那种爱呢？两名没有自由的陌生男女在异国偶遇，在邂逅中渐生情愫，谈了一场仅有三天的刻骨铭心浪漫恋爱。本在监狱服刑的安娜因母亲过世获得三天假期，七年来首次踏上归家之路，并于长途汽车上邂逅了勋。不够车钱的勋用手表做抵押借了安娜的钱。故事就这样开始了，没有惊心动魄的戏剧铺垫，一切都在淡淡的味道里开始，轻轻地揭幕。就这样，一个弑夫假释女犯与专门“吃软饭”的情场骗子开始了他们的故事。
这个故事之所以动人在于对主角的内心斗争的发掘，一句“I will be back”与其说是一个没有结局的约定，不如说是对安娜进行了一场沉重的心理考验。巧就巧在说这句话的正是自己曾经深爱的两个男人，一个是安娜的初恋情人，把她送进牢门之后，音讯全无。另一个正是长途车上遇到的勋，在与安娜的第一次约会结束时，告诉她“I will be back，wait”，并再次将手表抵押给安娜作为承诺。有了前车之鉴安娜经过内心的争斗之后决定等勋一会儿。相信爱情，爱情就会给以回报，勋办完事后匆忙赶回，只可惜时间差使得双方错过了对方。
在影片结尾处再现了这对亡命鸳鸯的人生历程，两人看似毫无相同之处的人生经历，却有着千丝万缕的影射。在安娜返回监狱的路上，勋决定陪同安娜一同走过，欲重温两人初见的温馨时刻。没想到的是，这是不可抗拒的生命轮回对勋的惩罚的开始。这种开放式结局，给予观众更大的想象空间，最终只留下一个意味深长的安娜期待又紧张的镜头。这是一部戏里戏外都迸发着精彩、引人注目与遐思的作品。时隔三十年，这个国际版的《晚秋》更加成熟大气。深谙无声胜有声的低调奢华做派，使影片不仅成熟运用公路、剧情和幻想的类型因子，色调、造型、剪辑等音画手段，还借机向一众名片巧妙致敬。甚至从中还品出一丝《春逝》的味道和禅意来。导演说，这些偶遇的爱情故事可以发生在任何一片国土、任何两个男女之间，让人唏嘘，令人怀念。
